非洲青年在合肥当起：科学装置翻译官

　　合肥5月19日电题：非洲青年在合肥当起“科学装置翻译官”

　　作者付敏

　　“感觉自己已经完全融入中国了。每次回国，反而觉得自己像个客人。”近日，当被问及在中国生活近10年的感受时，马达加斯加青年王双卿(RakotondrasoaSahazaDelis)回答道。

　　“当时老师建议我学习中文，说这对未来的职业发展会有帮助。”2014年9月，王双卿进入当地的孔子学院开始学习中文。2016年，王双卿凭借优异成绩获得奖学金，得以赴华深造，成为江西师范大学汉语国际教育专业的一名学生。

5月7日，王双卿在处理自己拍摄的照片。付敏摄

　　2020年9月，王双卿又进入中国科学技术大学科技传播系攻读硕士学位。在此期间，因参与一个项目，他开始接触为各类科学装置拍摄“肖像”。“那一次，我和4位同学耗时近半年，带着相机、灯光等设备走进多个实验室，将镜头对准了各类实验器材。”王双卿说。

　　“这是我第一次真正走进科学实验室。现在，我用相机把里面的世界分享给你们。”他在自己的作品集中写道。

　　如今，王双卿在合肥市一家可视化公司工作。该公司用镜头、3D建模、动画等手段，把复杂的科学变成可感可知的画面。截至目前，该公司已为200余项科学成果提供可视化服务。王双卿说：“很多人把我们这份工作称为‘科学装置翻译官’。”

　　王双卿主要负责摄影环节。谈及科学装置，他说得最多的一个词是“震撼”。其中，让他感到最震撼的是有“人造太阳”之称全超导托卡马克核聚变实验装置(EAST)。

5月7日，王双卿在介绍他拍摄过的科学装置。付敏摄

　　王双卿说：“小时候听说中国有‘人造太阳’，当时很疑惑，怎么可能？放在地上吗？不会烧起来吗？没想到有一天我能近距离拍摄。去现场后才发现太震撼了，是无法言说的科学之美。”

　　在王双卿看来，拍摄科学装置需要更“较真”。“这和拍风景、拍人像不一样，你必须拍全面、拍准确，才能让大家正确认识科学装置。”

　　“拍摄过程中，常常反复调整现场灯光布置等。有时候布置一个点位的灯光，就需要一个多小时。”王双卿说，他在兰州拍摄一座科学装置时，花了近12个小时，后期修图花了30多个小时，最终选出100多张成片。

　　“一开始，我父母并不理解我。后来，我给他们看我拍的照片，他们觉得我做的工作和别人不一样，很自豪。”王双卿说。(完)

www.日韩精品东方韵味时尚潮流精选

在现代社会，沟通技巧的重要性不言而喻。无论是在职场中与同事协作，还是在生活中与朋友交流，良好的沟通能力都是建立和谐关系的关键。本文将探讨沟通技巧的重要性，并提供一些实用的建议，以帮助读者提升自己的沟通能力。 首先，沟通是信息传递的桥梁。在团队合作中，有效的沟通能够确保信息的准确无误，避免误解和冲突。例如，当一个项目需要多部门协作时，清晰的沟通可以帮助团队成员理解各自的职责和期望，从而提高工作效率。 其次，沟通技巧对于个人发展同样至关重要。在职场中，能够清晰表达自己的观点和需求的人往往更容易获得晋升和加薪的机会。此外，良好的沟通能力也有助于建立个人品牌，提升个人影响力。 那么，如何提升沟通技巧呢？以下是一些建议： 倾听：倾听是沟通的第一步。在对话中，给予对方充分的关注，理解他们的观点和需求，这有助于建立信任和尊重。 清晰表达：在表达自己的观点时，要尽量做到简洁明了。避免使用复杂的术语或冗长的句子，这样可以帮助对方更好地理解你的意图。 非语言沟通：肢体语言、面部表情和语调都是沟通的重要组成部分。通过这些非语言信号，我们可以传达更多的信息和情感。 反馈：在沟通过程中，给予对方及时的反馈，可以帮助双方更好地理解对方的意图，并调整自己的沟通方式。 适应性：不同的人有不同的沟通风格。了解并适应对方的沟通风格，可以使对话更加顺畅。 最后，个人观点认为，沟通技巧的提升是一个持续的过程。通过不断的实践和反思，我们可以逐渐提高自己的沟通能力，从而在各种社交场合中更加游刃有余。同时，保持开放的心态，愿意学习和接受新的观点，也是提升沟通技巧的关键。

中小学春假加速落：【地孩子们】休得如何