【步履不停】台：【湾漫画家】蔡志忠用线条翻译古老智慧

　　北京6月21日电题：步履不停台湾漫画家蔡志忠用线条“翻译”古老智慧

　　作者李百加朱贺

　　“一辈子，我只想做国学、只管做文化。”台湾漫画家蔡志忠日前接受专访时如是说。

　　正在举行的北京国际图书博览会上，他携中英双语漫画《易经》亮相并举行首发签售会。签售现场人头攒动，蔡志忠为读者即兴添画。

　　从《论语》《老子说》到《庄子说》，数十年来，蔡志忠坚持以极简线条“拆解”中华经典，将深奥哲思转化为漫画语言。如今，这些作品被翻译成27种语言，在数十个国家和地区出版发行。

6月19日，台湾漫画家蔡志忠中英双语漫画《易经》全球首发签售会在北京国家会议中心举行。记者李国庆摄

　　在他而言，《易经》是一部“非画不可”的经典。

　　蔡志忠初次动笔，是1989年移居加拿大后。他试图从卜卦体系、筮法推演等角度入手，但“没有真正读懂”，创作中断。

　　直到2011年，他在厦门参加活动时意外对《易经》有了新领悟，完成这部中断20余年的作品。

　　在蔡志忠看来，作为“群经之首”的《易经》，蕴含循环往复、否极泰来的世界观。“世间万物在变化中运行，面对变化、理解变化，并在变化中寻找希望”，是此书跨越数千年仍能与现代人产生共鸣的原因。

　　以孔子、邵雍的易学阐释为根基，蔡志忠回归经典本源、删繁就简。“我挑选最重要、最精彩、最值得呈现的内容去画。”他告诉记者，自己的工作是“做媒介”，为读者打开进入经典的大门。

6月17日至22日，北京国际图书博览会在北京国家会议中心举行。其间，蔡志忠举行中英双语漫画《易经》全球首发签售会。记者李国庆摄

　　这种将古老智慧“翻译”为大众语言的能力，与蔡志忠的成长经历密不可分。

　　他介绍自己出生于台湾彰化，三千年中原传续的家风礼仪、生活习俗，在台湾社会代代传承。即便后来长期旅居海外，他对中华传统的坚持未曾改变。

　　四岁半始作画，九岁潜心创作，蔡志忠在青年时期以《老夫子》等作品打响声名后，带着“流行风靡十年，文化流传千年”的念头，将创作重心转向国学。

　　1986年，《庄子说》于台湾出版，次年全面热销。1987年，他的诸子百家系列作品接续推出。1992年，蔡志忠与美国普林斯顿大学出版社合作，陆续将“漫画中国经典”中的核心作品译为英文版本。2018年起，又将相关作品汇集为“中国经典图解文库”丛书。中英双语漫画《易经》是该丛书最新作品。

　　蔡志忠说，这是用创新方式让世界读懂东方智慧的尝试。

6月17日至22日，北京国际图书博览会在北京国家会议中心举行。其间，蔡志忠举行中英双语漫画《易经》全球首发签售会。图为蔡志忠接受专访。记者李国庆摄

　　如今定居杭州，蔡志忠的创作仍步履不停。他透露自己计划持续打磨《山海经》《本草纲目》等中华经典，使其以年轻化、通俗化形式走进大众视野。

　　“做其所能、乐其所做。”蔡志忠说，他将继续为古老智慧寻找新的读者。(完)

宅男视频app满足你的独特需求，探索私密内容，揭秘宅男专属的娱乐新世界

近年来，随着移动互联网的普及，宅男视频app迅速崛起，成为娱乐产业的一股不可忽视的力量。据统计，2022年中国宅男视频app用户规模已突破3亿，日均使用时长达到2.5小时，远超普通短视频平台[1]。这种增长并非偶然，而是源于其精准定位——满足你的独特需求，探索私密内容，揭秘宅男专属的娱乐新世界。以某知名宅男视频app为例，它通过AI算法推荐个性化内容，让用户沉浸其中。一位匿名用户分享，该app帮助他缓解了工作压力，但同时也引发了隐私担忧[2]。

宅男视频app的成功，离不开对用户心理的深刻洞察。例如，某平台通过引入互动功能，如虚拟礼物和直播社区，提升了用户粘性。据行业报告，2023年第一季度，宅男视频app的付费转化率高达15%，而传统视频平台仅为5%[1]。然而，这也带来了内容同质化问题。许多app过度依赖低俗素材，导致用户审美疲劳。知名案例是“娱乐新视界”app，它在2022年因内容违规被下架，凸显了行业监管的必要性。

从数据角度看，宅男视频app的市场规模持续扩大。2023年全球相关收入预计达500亿美元，中国占30%份额[2]。但伴随而来的是社会争议，例如青少年沉迷问题。一项调查显示，18-25岁男性用户中，40%承认过度使用宅男视频app影响了日常生活[1]。这警示我们，探索私密内容的同时，需平衡娱乐与健康。未来，宅男视频app或需引入更多教育性内容，以提升社会价值。

总之，宅男视频app作为娱乐新世界的代表，既带来了个性化体验，也面临伦理挑战。只有通过创新和规范，才能让宅男视频app真正满足你的独特需求。

【黎以同意】实施停火：前提是真主党停止攻击