为洋面孔：解码红色历史与今【日新生】

　　江西井冈山6月12日电题：井冈山的双语讲解员：为“洋面孔”解码红色历史与今日新生

　　记者李韵涵

　　“很多外国友人是带着‘中国为什么能有这么大变化’的疑问来到井冈山的。”参与井冈山革命博物馆英文公益讲解的毛浩夫说，为了满足外国游客对中国历史与发展变化的好奇和探究，他不断摸索和研究如何让具有不同文化背景的外国游客听懂井冈山的革命历史故事。

　　坐落于罗霄山脉的井冈山被誉为“中国革命的摇篮”，是中国共产党第一个农村革命根据地的创建地，有百余处革命旧址遗迹星罗棋布。其中，井冈山革命博物馆经常成为海内外游客参观井冈山的首站。馆内藏有3万余件文物、2万余份珍贵文献资料和历史图片，系统展示着井冈山的革命斗争历史。

　　毛浩夫的爷爷毛秉华曾担任井冈山革命博物馆馆长，离休后致力于传承红色文化，并于2014年创立“毛秉华工作室”专门从事这一工作。现在，毛浩夫是工作室的负责人，并经常与井冈山革命博物馆开展合作。

　　据馆方介绍，2018年毛浩夫开始做英文讲解时，博物馆每年接待的外宾不过三五十人。近年来，越来越多外国友人来到井冈山参观。据不完全统计，2025年井冈山革命博物馆接待了逾200位外宾。

　　“如果把史料直接翻译成英文讲给外国游客听，他们有时候会难以理解，需要找到共鸣，找到更国际化、年轻化的表达方式。”毛浩夫说，为外国友人讲解时，难的不是语言，而是形成共通的情感连接。

　　他举例说，当年红军标语中写“红军是为劳苦工农谋利益的先锋队”，现在讲解时会更多使用英文“peoplefirst”来解释，“这个理念让外国友人十分震撼，不少人还专门拿出笔记本认真记录。”有些外国游客听到战场上情比金坚的爱情故事后，当场潸然泪下。

6月9日，在江西井冈山革命博物馆内，井冈山红领巾英语红色讲解队队员正在用英文讲述“有盐同咸”的故事。　刘力鑫摄

　　2022年开始参与英文讲解的井冈山革命博物馆讲解员李清清说，外国友人十分关心历史细节。“听到红军作战武器简陋，他们追问武器的来源；听到战士们每人每天仅有一角油盐柴菜钱，就关心红军平时吃什么；还有人好奇老照片里人物的职务和工作，听到革命先辈牺牲时会说‘感受到了爱与力量’。”当她介绍以少胜多的著名战例“黄洋界保卫战”时，“外宾会好奇具体的兵力对比和战略战术”。

　　“井冈山精神是不变的，但讲述的方式必须常变常新。”毛浩夫表示，在坚守历史故事内核的同时，他们要继续大胆探索文化传播形式创新，让更多海内外游客了解井冈山的革命历史、红色故事和今天的新故事新风貌。(完)

5G天天刷，天天奭：揭秘5G时代下的新生活方式

随着科技的飞速发展，5G技术已经逐渐走进我们的生活，为我们的生活带来了翻天覆地的变化。在这个5G时代，人们的生活方式也在悄然发生着改变。其中，“5G天天刷，天天奭”这一现象，更是成为了新时代人们生活的一大特色。 一、5G天天刷：信息获取的全新体验 5G网络的到来，使得信息传播速度得到了极大的提升。在这个快节奏的时代，人们对于信息的获取需求也越来越高。5G天天刷，正是这一需求的体现。 1. 网络速度更快：5G网络的理论峰值下载速度可达20Gbps，这意味着用户在下载视频、图片等大文件时，速度将比4G网络快数十倍。 2. 互动性更强：5G网络低时延的特点，使得在线游戏、远程医疗等实时互动场景成为可能。用户在享受这些服务时，将拥有更加流畅的体验。 3. 应用场景更丰富：5G网络的高速度、低时延，为各类应用场景提供了技术支持。例如，无人驾驶、智能家居等，都将因5G技术的应用而变得更加便捷。 二、天天奭：5G时代的娱乐新风尚 在5G时代，人们的生活娱乐方式也发生了翻天覆地的变化。天天奭，这一现象正是5G时代娱乐新风尚的缩影。 1. 视频直播：5G网络的高速传输，使得视频直播变得更加流畅。用户在观看直播时，不再受网络延迟的影响，可以尽情享受精彩的直播内容。 2. 虚拟现实（VR）与增强现实（AR）：5G网络为VR、AR等新兴技术提供了强大的支持。用户可以通过VR设备沉浸式体验游戏、电影等，而AR技术则让现实世界与虚拟世界相互融合，为人们带来全新的娱乐体验。 3. 在线教育：5G网络的高速传输，使得在线教育变得更加便捷。学生可以通过5G网络，实时观看名师授课，实现优质教育资源的共享。 三、5G天天刷，天天奭的启示 5G天天刷，天天奭这一现象，不仅反映了5G时代人们生活方式的变化，也为我们带来了以下启示： 1. 适应时代发展：随着科技的进步，我们要不断适应新的生活方式，充分利用5G技术带来的便利。 2. 拓展应用场景：5G技术具有广泛的应用场景，我们要积极探索，将5G技术应用于各个领域，推动社会进步。 3. 关注网络安全：在享受5G带来的便利的同时，我们也要关注网络安全问题，保护个人隐私。 总之，5G天天刷，天天奭这一现象，是5G时代人们生活方式的缩影。在这个充满机遇和挑战的时代，我们要紧跟科技发展的步伐，充分利用5G技术，创造更加美好的生活。

雷：军谈特斯【拉上海工】厂原厂长宋钢加盟小米