约瑟芬约“翰逊十一”月的此刻：分享会在“京举办”

　　北京6月8日电(记者高凯)“她的生活会一直向前——约瑟芬·约翰逊《十一月的此刻》分享会”日前在京举办。《十一月的此刻》译者、北京师范大学教授郭乙瑶，作家、第八届宝珀理想国文学奖首奖得主辽京，以及“随机波动”主播冷建国围绕《十一月的此刻》展开了一场关于文学、自然、女性与生存韧性的深度对话。

　　约瑟芬·约翰逊(JosephineJohnson，1910—1990)是美国小说家、诗人和散文家，她曾在《大西洋月刊》《名利场》《圣路易斯评论》等发表短篇小说。多次获欧·亨利奖。1935年，年仅25岁的约翰逊凭借自己的首部小说《十一月的此刻》获得普利策小说奖。

　　《十一月的此刻》以美国大萧条与西部大旱灾为背景，讲述一家五口从城市回到乡村务农、在债务与自然的双重绞杀下艰难求生的故事。

《十一月的此刻》。出版方供图

　　郭乙瑶回忆，自己最初通过出版社推荐接触到这本书，读了几章便深深喜欢上了它。“她的语言非常诗意，句子很短，风格唯美。”

　　冷建国认为，《十一月的此刻》是一本非常动人、非常残酷，同时也非常温情的小说。“约翰逊虽然在乡村写这本书，但她对当时美国社会的观察非常细致。大萧条时期人物的心理状态，即使在最底层依然存在的种族歧视框架，都被她精准地捕捉到了。”

　　辽京则从写作者的角度感叹，“这样的书是一生一次的。作者把自己全身心投入进去，最深的感情、痛苦都投入进去，这种写作非常动人，但对作者来说也是一次性的、无法复制的。就像写作者到了30岁再写20岁的初恋，心境是完全不一样的”。

　　冷建国谈到，这可能与小说所用的“有限视角”的写作手法有关，“全书以二女儿麦格的第一人称视角展开，三姐妹关系复杂，她对姐姐充满评判和怨念，跟妹妹分享自然的秘密。一直读到姐姐自杀的情节，我才意识到自己对姐姐的理解并不足够。这种坐井观天式的有限视角的写法，一方面充满情感和偏见，另一方面也让读者无法不代入自身”。(完)

NetFlixapp探索流媒体平台的精彩世界，享受无限娱乐内容，立即下载体验优质服务！

在数字娱乐的浪潮中，流媒体平台彻底改变了人们的观影习惯。NetFlixapp作为全球领先的服务商，自1997年成立以来，已经从一家DVD租赁公司转型为内容制作巨头。截至2023年，NetFlixapp在全球拥有超过2.3亿付费用户，其原创内容投资每年超过170亿美元，推动着行业创新[1]。这种转变不仅体现在数量上，更以高质量剧集征服观众，例如《鱿鱼游戏》上线四周内吸引1.42亿户观看，创下流媒体历史记录[2]。通过NetFlixapp，用户能随时随地享受多样化内容，从纪录片到电影，无缝连接全球文化。 NetFlixapp的成功源于其精准的数据驱动策略。平台利用算法分析用户行为，定制个性化推荐，提高用户黏性。据统计，NetFlixapp的推荐系统影响了80%的观看内容，减少了用户选择疲劳[1]。以案例为例，《怪奇物语》系列通过数据分析预判观众喜好，成为爆款，带动订阅量增长15%。此外，NetFlixapp积极拓展国际市场，制作本地化内容如印度剧《神圣游戏》，吸引亚洲用户，数据显示其非北美收入占比已超50%[2]。这种全球化布局让NetFlixapp不仅娱乐大众，还促进文化交融。 然而，NetFlixapp也面临激烈竞争。迪士尼+和亚马逊Prime等对手崛起，迫使NetFlixapp持续创新。2022年，NetFlixapp引入广告支持套餐，以低价吸引价格敏感用户，分析师预测此举可新增3000万用户[1]。同时，NetFlixapp投资互动内容，如《黑镜：潘达斯奈基》，让观众决定剧情走向，增强参与感。尽管有挑战，NetFlixapp的订阅模式仍具优势，其用户平均每日观看时长3.2小时，远超行业平均[2]。这体现了NetFlixapp在内容质量上的坚持。 总之，NetFlixapp不仅是娱乐工具，更是数字时代的文化引擎。它通过数据、原创和全球化，让用户探索无限可能。立即下载NetFlixapp，体验这场视觉盛宴，拥抱流媒体的精彩世界。

20260：514