书：(展添新展)出版更出圈
为期5天的第三十二届北京国际图书博览会(简称“图博会”)6月21日落下帷幕，但社交平台上的讨论还在继续：文学名家的金句，行业的新风向，展会现场的特色“微展览”……海内外1700余家展商与参观者在书香中共话发展、共叙情谊、共探出版新路径，生动呈现本届图博会“以书为媒交流对话合作共赢”主题。
6月21日，参观者路过图博会现场的“作家墙”。 程小路摄名家聊译本
“《我不是潘金莲》这本书的名字，阿拉伯语是怎么翻译的？”
在一场图博会交流活动中，作家刘震云向在座的汉学家、译者朋友们提问，得到的回答五花八门。译者遗憾难以在本国文化里找到完全对应的表达；刘震云则感慨，各国读者对小说的多元解读为他打开了思路，激发了更多创作灵感。
作家余华也谈到自己作品的海外出版情况。在一场图博会访谈活动中，他谈到《活着》已有40多种译本，而且有2家海外小型出版社引进《活着》，销量大好。“他们跟我说是靠《活着》活着。”余华金句一出，台下笑声一片。谈及作品海外畅销，余华感慨道，不同文化背景的读者，都会对人性光辉产生共鸣。
本届图博会湖南展区以绘本艺术家蔡皋笔下的“桃花源”为设计灵感。图为参观者在体验文创产品。 程小路摄出版“走出去”
寻求合作，促进共赢，是中外书商参加这场行业展会的重点。本届图博会，每天都有国际版权推介活动举行。据统计，5天共达成中外版权贸易协议(含意向)2800余项。
今年4月获得国际安徒生奖插画家奖的“绘本奶奶”蔡皋，6月17日亮相湖南展区，出席国际版权推介活动。现场正式成立蔡皋国际版权中心，其作品《出生的故事》多语种版本同步亮相。
当日，中国和平出版社举行国际版权推介会，向海外出版机构推介多部重点图书。据介绍，由儿童文学作家秦文君创作的《国之瑰宝——宋庆龄的故事》英文版近期将由美国普利尼斯出版社发行。
国家动物博物馆馆长、研究员张劲硕18日参加《宝库中国：在这里遇见珍稀动物80种》英文版启动仪式暨版权签约仪式。作为该书名誉主编，他表示，希望让更多海外读者了解中国为保护珍稀动物所做的努力，让来自中国山水间的生命故事走向世界。
本届图博会广东展区，侨批文化展的部分展陈。 程小路摄书展添“新展”
本届图博会，不少展区的设计和展陈充满巧思。例如，湖南展区使用大面积粉红色，加上桃花、流水、泛舟等元素，打造出一个梦幻“桃花源”。这一设计正是源自蔡皋作品《桃花源的故事》。
电影《给阿嬷的情书》热映，多个展区办起了侨批“微展览”。北京展区联合中国华侨历史博物馆展出多件珍贵侨批，并同步推介长篇小说《平安批》。广东展区的侨批文化展则将73种侨批主题图书、近百封侨批与文创体验融合在一起，另有《广东侨批文献大系》预发布仪式、北京大学教授陈平原等学者主编的《走进阿嬷的潮汕》新书首发暨境外版签约仪式在广东展区举行，为“侨批热”再添一把火。
本届图博会首设中华优秀传统文化典籍展。展览依托《中华传统文化百部经典》，以中华典籍经史子集四部体系排序，呈现《尚书》《楚辞》等重要古籍复制件、影印本，以及多种古籍出版成果，共400余种展品，成为图博会一道新风景。
除了静态展览，图博会现场还有T台走秀等动态展演。17日，第四届北京国际艺术出版论坛暨“一生一世一家人·服饰里的中国”系列文化活动中，模特走秀展示中国古代婚嫁服饰及创新设计，“T台”边设有中国服饰极简史、56个民族婚嫁服饰文化专题展。论坛上，多名中外学者探讨如何创新中华文化国际传播。承办此次活动的艺术与设计杂志社社长钱竹表示，中华服饰传递着东方的审美、中国的温度、中华民族的善意，要深耕中华优秀传统文化，用世界听得懂、乐于接受的方式，讲好中国故事。(完)(《中国新闻》报记者程小路报道)
91免费版视频app海量高清内容随心看，精彩大片免费享，畅享无广告观影新体验
在数字娱乐爆发的今天，91免费版视频app以其“海量高清内容随心看，精彩大片免费享，畅享无广告观影新体验”的理念，迅速吸引了大量用户。根据QuestMobile数据，2023年国内短视频及长视频应用月活用户已超9亿，但付费墙和广告插播成为普遍痛点[1]。91免费版视频app正是瞄准了这一空白，提供无广告、全免费的观影服务，单月新增用户突破500万，展现出强大市场吸引力[2]。 一个典型案例是用户张女士的体验。她曾为追剧每月支付多个平台会员，但仍被“专属广告”困扰。转向91免费版视频app后，她发现平台覆盖了热门影视剧如《流浪地球2》等，且全程无中断。类似情况不在少数：艾瑞咨询报告显示，78%的用户因广告过多而放弃付费平台，而91免费版视频app通过技术优化，实现了零广告推送，用户留存率高达85%[3]。 91免费版视频app的内容库同样令人瞩目。平台与多家版权方合作，整合了超过10万小时的高清资源，包括电影、纪录片和独播剧。例如，国产科幻片《疯狂的外星人》上线首周，在91免费版视频app的播放量突破2000万次，远超部分付费平台同期数据[4]。这种“免费+高清”模式，重新定义了用户对价值的认知。 然而，91免费版视频app的崛起也引发行业思考。据《2023中国网络视听发展研究报告》，免费模式虽受欢迎，但长期依赖广告替代或版权风险可能制约发展[5]。91免费版视频app通过引入合规的贴片招商和用户打赏机制，平衡了可持续性，证明免费未必等于低质。 总之，91免费版视频app以用户为中心的策略，正推动视频行业走向更开放的未来。在内容为王的时代，它用实践印证了“海量高清内容随心看”不仅是口号，更是可实现的体验革新。