百岁燕：归来
北京6月10日电题：美籍华裔表演艺术家卢燕：百岁“燕归来”
记者曾玥
“我今年虚岁100了，也算是另外一种意义上的‘00后’。”美籍华裔表演艺术家、奥斯卡金像奖首位华人终身评委卢燕的一番自白，引来一阵会意的笑声。
第十届会林文化基金年度人物颁奖典礼10日在北京举行。当卢燕作为年度人物外国籍获奖者接过奖牌时，会场响起《茉莉花》的旋律。这首最早传入西方的中国民歌，似与她的人生轨迹遥相呼应。
6月10日，卢燕(右一)在北京获颁第十届会林文化基金年度人物。记者蒋启明摄“一直以来，我始终没有离开艺术，也始终没有离开中国文化给我的滋养。”从北京四合院的童年时光，到母亲常带她去的戏园，关于艺术、文化和故土的最早记忆，卢燕如数家珍。“今天重新踏上这片土地，我心中有一种难言的亲切。”
卢燕出身梨园世家，被京剧大师梅兰芳收为义女。16岁与京剧表演艺术家梅葆玖同台演出，此后凭借话剧《雷雨》崭露天赋、出演《末代皇帝》等百余部中外作品、“摘得”好莱坞星光大道第2811颗星……她的演艺生涯，涉及戏曲、戏剧、电影、电视剧等诸多领域。
然而，回顾漫长的艺术人生，卢燕重点谈及的，却是另外两件事。
一件，是其与母亲共同创办洛杉矶京剧社，把京剧带进美国大学和社区，并通过翻译、出版京剧书籍和唱片，“努力在好莱坞的电影、电视剧中呈现中国文化之美”；另一件，是尽力帮助年轻华语电影人走向更广阔的世界，同时将美国优秀的电影、动画和戏剧介绍给中国观众。
百岁在望，卢燕仍笔耕不辍，例如由其翻译的话剧《小郡之秋》近期在北京上演。“还好，我没有落伍，观众还算满意。”她打趣道。
卢燕认为，这些工作并非表演之外的“额外事情”，而是艺术道路的延伸——“让中国文化被世界看见，也让世界通过艺术更好地理解中国”。
她说，文化交流常体现在细小而具体的事情之中。“我始终相信，艺术最重要的力量，是让人相遇。它让不同语言、不同国家、不同年代的人，在同一个故事里看见彼此。它让我们知道，人的悲喜、希望、尊严和爱，其实是相通的。”
从梨园戏台到好莱坞星光大道，卢燕以近一个世纪的人生，见证着文化交融涓滴汇流。“走过这么长的人生，我越来越相信，艺术会比一个人的生命走得更远，文化也会在一代又一代人的传递中继续生长。”
尽管坐着轮椅，她仍字字铿锵：“只要我还能够工作，我就愿意继续为文化事业尽一份微薄之力，让世界看见中国艺术的美，看见中国人的温厚与深情。对我而言，这也是莫大的幸福。”(完)
91短视频app免费版精彩短片随心看，海量内容免费畅享，高清流畅体验不容错过
在数字化浪潮席卷全球的今天，短视频已成为人们获取信息、休闲娱乐的重要方式。市场研究机构QuestMobile数据显示，2023年中国短视频用户规模突破10亿，日均使用时长超过120分钟[1]。面对如此庞大的市场需求，91短视频app免费版凭借其【精彩短片随心看，海量内容免费畅享，高清流畅体验不容错过】的核心优势，迅速赢得用户青睐。这款应用不仅内容丰富多样，更以完全免费的模式降低使用门槛，真正实现了普惠娱乐。
91短视频app免费版的成功，离不开其对用户需求的精准把握。应用内涵盖影视剪辑、生活妙招、知识科普、搞笑幽默等数十个垂直领域，每日更新量高达数万条。据内部统计，91短视频app免费版上线一年内，累计注册用户超过5000万，月活跃用户维持在2000万以上[2]。例如，用户“旅行达人小王”通过91短视频app免费版分享的景点攻略，单条视频播放量突破300万，带动当地旅游热度上升15%。这种真实案例印证了平台的内容传播力。
高清流畅的观看体验是91短视频app免费版的另一大亮点。应用采用智能压缩技术，确保在不同网络环境下都能实现1080P画质播放。第三方测评机构“科技前沿”报告指出，91短视频app免费版的视频加载速度比行业平均水平快20%，缓冲中断率降低至1%以下[1]。用户无需担心卡顿或流量消耗，真正实现随时随地畅享精彩内容。
此外，91短视频app免费版通过算法推荐个性化内容，提升用户粘性。平台根据观看历史、点赞行为等数据，为每位用户定制专属视频流。数据显示，使用推荐功能后，用户平均停留时长增加40%，次日留存率提高至60%[2]。例如，宝妈用户李女士表示，91短视频app免费版精准推送育儿知识短片，帮助她解决了育儿难题，成为日常生活中不可或缺的助手。
在免费模式支撑下，91短视频app免费版打破付费壁垒，让高质量内容触手可及。与同类付费应用相比，91短视频app免费版坚持零广告干扰和完全免费，用户满意度调查显示其好评率高达95%[1]。这种以用户为中心的理念，正是其在激烈市场竞争中脱颖而出的关键。
展望未来，随着5G技术和人工智能的普及，91短视频app免费版将继续优化体验，拓展内容边界。平台计划引入AR互动短视频和实时直播功能，进一步强化【精彩短片随心看，海量内容免费畅享，高清流畅体验不容错过】的品牌承诺。无论是消遣时光还是学习技能，91短视频app免费版都将成为用户的首选平台，引领短视频行业迈向新高度。